Lou a écrit:
Homeward a écrit:
Lou a écrit:
Pour en revenir a Celine, j'ai jamais pu réellement rentrer dans un de ses bouquins, le style m'irrite de trop, même si l'on doit reconnaitre que c'est aussi ce qui fait son charme. Mais non, je peux pas.
Tu fait allusion au style parlé, presque familier ?
oui tout a fait! Bizarre d'ailleurs...
J'ai eu la même réaction quand j'ai commencé le
Voyage. Mais 1 - oui ça fait le charme et la particularité de l'écrivain, et surtout 2 - c'est loin d'être la seule chose qu'il nous offre :
"L'immense éventail de verdure du parc se déploie au-dessus des grilles. Ces arbres ont la douce ampleur et la force des grands rêves.[...]. A côté du kiosque la vieille dame aux sodas semblait lentement rassembler toutes les ombres du soir autour de sa jupe. Plus loin dans les chemins de côté flottaient les grands cubes et rectangles tendus de toiles sombres, les baraques d'une fête que la guerre avait surprise là, et comblée soudain de silence"